project1
KK: [prǝˈdʒɛkt]
DJ: [prǝˈdʒеkt]
vt.
- 計畫;企劃
The government
projected a tax decrease.
政府計畫降低稅收。
- 投擲,發射,噴射[(+at/into)]
The fountain
projects a stream of water.
噴泉噴出一股水。
- 投射(光線等);映[(+on/onto)]
They were delighted to see their holiday slides
projected on a screen.
他們高興地看到他們度假的幻燈片在螢幕上放映出來。
- 突出;使凸出
- 闡述;表明……的特性,使呈現特性
He had
projected himself as a reformer in the presidential campaign.
他在總統競選中曾以改革者的姿態出現。
- 預計,推斷
Can you
project our sales in the coming year?
你能預測我們來年的銷售情況嗎?
- 【心】把(自己的感情等)投射給(別人)[(+on/upon/onto)]
vi.
- 突出,伸出[(+from/into)]
Nails that
project from the wall may tear your clothes.
牆上突出的釘子會撕破你的衣服的。
- 【心】投射
片語
project oneself into
- 設想自己處身於
Just
project yourself into the future world!
設想一下自己處身於未來世界中吧!
辨析
project2
KK: [ˈprɑdʒɛkt]
DJ: [ˈprɒdʒɛkt]
n.[C]
- 方案,計畫,企劃
This
project seems to be very attractive.
這一方案看來很有吸引力。
- 工程
The
project was estimated to have cost $900,000.
這一工程估計耗去資金九十萬美元。
- 專案;科研項目
She's doing a
project on adult education.
她正在進行一項有關成人教育的研究。
- 【美】國民住宅
She lives in the same
project, one flight up.
她住在同一幢住宅內,再上一層樓就是她家。
辨析
n.
/
ˈprɒdʒɛkt/
- an enterprise carefully planned to achieve a particular aim.
▸a proposed or planned undertaking.
- a piece of research work by a school or college student.
-
(also housing project)
N. Amer. a government-subsidized estate or block of homes.
v.
/
prəˈdʒɛkt/
- estimate or forecast on the basis of present trends.
▸
[often as adj. projected]
plan.
- protrude.
- throw or cause to move forward or outward.
▸cause (light, shadow, or an image) to fall on a surface.
▸cause (a sound) to be heard at a distance.
▸imagine as having moved to a different place or time.
- present or promote.
▸display (an emotion or quality) in one's behaviour.
-
(project something on to)
attribute an emotion to (another person), especially unconsciously.
- Geometry draw straight lines through (a given figure) to produce a corresponding figure on a surface or line.
- represent (the earth's surface, the heavens, etc.) on a plane surface.
Etymology
ME (in the sense ‘preliminary design, tabulated statement’): from L. projectum ‘something prominent’, neut. past part. of proicere ‘throw forth’, from pro- ‘forth’ + jacere ‘to throw’.