In its standard use literally means ‘in a literal sense’. In recent years an extended use of literally has become very common, where it is used for effect in non-literal contexts (as in we literally killed ourselves laughing), but this use is not acceptable in standard English.