vt.
- 嘎吱作響地咬嚼
People who
crunch nuts at the movies can be very annoying.
看電影時嘎吱作聲地嚼乾果的人會使人十分討厭。
- 嘎扎嘎扎地碾(或踩、壓)過
vi.
- 嘎吱作響地咀嚼[(+on)]
- 嘎扎嘎扎地碾(或踩、壓)過
Our feet
crunched on the frozen snow.
我們的雙腳嘎吱作響地踩著冰凍的雪地。
n.
- 嘎吱吱的聲音;咬嚼聲[U][S1]
- 艱難局面;財政困難;短缺[U][S1]
- 【口】關鍵時刻;危機[the S]
When it comes to the
crunch they will support us.
到緊要關頭他們會支持我們的。
片語
when it comes to the crunch
- 當關鍵時刻到來時
They're against our plan now but
when it comes to the crunch they'll support us.
現在他們是反對我們的計劃,但到關鍵時刻會支持我們的。
衍生
辨析
v.
- crush (a hard or brittle foodstuff) with the teeth, making a loud grinding sound.
- make or move with a loud grinding sound.
- (especially of a computer) process (large quantities of data).
n.
- a crunching sound.
-
(the crunch)
informal the crucial point of a situation.
- a severe shortage of money or credit:
the beleaguered company has become the latest victim of the credit crunch.
- a sit-up.
Derivative
Etymology
C19: var. of C17 cranch (prob. imitative), assoc. with crush and munch.