1.   首頁  
  2. |
  3.   產品專區  
  4. |
  5.   加值服務  
  6. |
  7.   客戶服務  
  8. |
  9.   企業專區  
  10. |
  11.   網路商城  
 
跨平台產品
Dr.eye PLUS
Dr.eye Quiz
 
家用産品
Dr.eye 365
Dr.eye 譯典通 X
Dr.eye 譯典通 X 升級版
 
行動産品
Dr.eye 雲端免費版
Dr.eye 雲端版 - 日語通
Dr.eye 雲端版 - 韓語通
Dr.eye Mobile for Android
Dr.eye Mobile for iPhone
 
硬體産品
Dr.eye 翻譯小子 X
Dr.eye 翻譯小子 3
 
過往產品
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦版
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦升級版
Dr.eye 譯典通 9.0 全民版
 
 

8 migrant workers injured in southern Taiwan gas explosion


南台灣瓦斯爆炸造成8名移工受傷


Gas cylinder explodes in kitchen leaving migrant workers with scalds and burns in Tainan City


TAIPEI (Taiwan News) — A gas explosion in a residential building in Tainan City resulted in eight migrant workers suffering burns or scald injuries on Sunday evening (Sept. 24).

Firefighters responded to an emergency call, and found evidence that a defective gas cylinder in the kitchen was responsible for the blast. Neighbors said the residence on Tainan City’s Beizhong Street was a place known to be frequented by migrant workers, per PTS.

The eight injured migrant workers were attending a party and were all conscious, suffering second and third-degree burns and scalds, when firefighters arrived. The gas explosion occurred in an otherwise quiet residential neighborhood with glass shattering and neighbors fleeing the explosion.

"I heard a bang, and then all the windows shook. And then I saw some people's faces were burned black, and several people were lying on the ground injured," said a neighbor.

Firefighters said there was no obvious fire or smoke but a strong smell of gas when they arrived at the scene. "We smelled a lot of gas, and according to a few Indonesian workers at the scene, a gas cylinder exploded while they were cooking, said Tainan City Fire Department Sixth Brigade Captain Chiu Yuan-ming (邱淵明).

"We are getting ready to go home. We smelled something and wondered if someone was still cooking. But no one was cooking, so we went over to the gas cylinder and closed it tightly. But actually, it was already closed tightly, so we didn’t think it could leak, and then there was an explosion," said an Indonesian migrant worker at the scene.

After the explosion, the situation was still volatile and dangerous leading firefighters to take precautions, said Tainan Mayor Huang Wei-che (黃偉哲). The connector on the gas cylinder broke, and there was no way to close it, so it let out naturally and water was sprayed to create mist and reduce the gas concentration.

The residence ceiling collapsed and the kitchen was charred by flames.
 
Sean Scanlan, Taiwan News, Staff Writer  
2023-09-25  

聯絡我們

客服專線 : (02)77378801
客服信箱 : service@dreye.com
服務時間 : 週一至週五 09:00~11:40 12:40~17:00 國定假日休息
購買鏈接
PC
Mobile
加入粉絲團


2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved
無敵科技股份有限公司版權所有
   隱私權聲明