1.   首頁  
  2. |
  3.   產品專區  
  4. |
  5.   加值服務  
  6. |
  7.   客戶服務  
  8. |
  9.   企業專區  
  10. |
  11.   網路商城  
 
跨平台產品
Dr.eye PLUS
Dr.eye Quiz
 
家用産品
Dr.eye 365
Dr.eye 譯典通 X
Dr.eye 譯典通 X 升級版
 
行動産品
Dr.eye 雲端免費版
Dr.eye 雲端版 - 日語通
Dr.eye 雲端版 - 韓語通
Dr.eye Mobile for Android
Dr.eye Mobile for iPhone
 
硬體産品
Dr.eye 翻譯小子 X
Dr.eye 翻譯小子 3
 
過往產品
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦版
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦升級版
Dr.eye 譯典通 9.0 全民版
 
 

2 Chinese men storm out of California restaurant after Chinese-Americans sing 'Star-Spangled Banner'


2中國男子在美籍華人唱《星條旗》後衝出加州餐廳


2 Chinese men refuse to pay US$100 restaurant bill after Chinese-Americans sing national anthem


TAIPEI (Taiwan News) — Video surfaced on Monday (Oct. 18) showing two Chinese men storm out of a restaurant in California after they were angered by Chinese-Americans singing the U.S. national anthem.

In surveillance camera footage of the incident, two men dressed in dark clothing and wearing black masks can be seen entering a Chinese restaurant in Los Angeles at 7 p.m. on Oct. 13.

About 20 minutes later, camera inside the restaurant's banquet hall shows four or five tables packed with customers, including elected officials and community representatives from various cities in southern California. The event was a fundraising dinner being held for Mike Fong's (方樹強) campaign for California's 49th Assembly District, reported World Journal.

As is standard protocol at such events, prior to the start of the proceedings, everyone stood up as a woman stood next to an American flag and lead the group in singing the "The Star-Spangled Banner." At that same moment, a camera inside the kitchen pointed towards the cashier counter shows one of the men seen earlier gesturing to his friend to get up and leave.

He then asks a waitress for the check, and she quickly hands it to him. He glances at the bill, starts to open his wallet, but suddenly shuts it, points in the direction where the national anthem is being sung, and quickly walks out of the restaurant.

According to the waitress, both men could be heard speaking Mandarin with a northern Chinese accent. As the man was starting to pay the bill, he changed his mind and bitterly complained, "Chinese people singing the American national anthem is so infuriating, we won't pay this bill," before leaving the scene.

The restaurant's owner said the men had ordered about US$100 (NT$2,788) worth of food. In addition to frustration over the monetary loss, he said that he found the men's behavior incomprehensible.

He said he doubted they were trying to get away with a free meal since they barely ate a bite. The owner surmised that the men truly were angered by the patriotic customers.

"These Chinese are all American citizens who were naturalized in the United States. If they can't sing the American national anthem, what can they sing?" asked the owner. He then questioned if the men hate the U.S. so much, why they had come all that way just to "endure hardships and look for anger."
 
Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer  
2021-10-20  

聯絡我們

客服專線 : (02)77378801
客服信箱 : service@dreye.com
服務時間 : 週一至週五 09:00~11:40 12:40~17:00 國定假日休息
購買鏈接
PC
Mobile
加入粉絲團


2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved
無敵科技股份有限公司版權所有
   隱私權聲明