1.   首頁  
  2. |
  3.   產品專區  
  4. |
  5.   加值服務  
  6. |
  7.   客戶服務  
  8. |
  9.   企業專區  
  10. |
  11.   網路商城  
 
跨平台產品
Dr.eye PLUS
Dr.eye Quiz
 
家用産品
Dr.eye 365
Dr.eye 譯典通 X
Dr.eye 譯典通 X 升級版
 
行動産品
Dr.eye 雲端免費版
Dr.eye 雲端版 - 日語通
Dr.eye 雲端版 - 韓語通
Dr.eye Mobile for Android
Dr.eye Mobile for iPhone
 
硬體産品
Dr.eye 翻譯小子 X
Dr.eye 翻譯小子 3
 
過往產品
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦版
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦升級版
Dr.eye 譯典通 9.0 全民版
 
 

Taiwan table tennis player seen on 'anti-sex' cardboard bed in Olympic Village


台灣桌球選手出現在奧運村“反性愛”紙板床上


Taiwanese netizens worry about size, sturdiness of Chuang's cardboard bed


Taipei (Taiwan News) — Taiwanese?table tennis athlete Chuang Chih-yuan (莊智淵) on Monday (July 19) posted a photo of himself sitting on one of the Olympic Village's controversial cardboard beds.

After Taiwanese netizens were enraged over the spartan conditions of?badminton star Tai Tzu-ying's (戴資穎) room at the Marroad Inn Tokyo, a photo of Chuang's even more modest accommodations in the Olympic Village went viral on social media. Chuang, known as "Taiwan's Godfather of table tennis," is competing in his fifth Olympics.

Chuang announced?on his Facebook page on Monday that he had safely arrived in Tokyo and wrote that he "dared not take off my mask until I got to my room." He then posted a photo of his room in the Olympic Village and a dining area.

Unlike badminton "Queen" Tai's room, which had two full beds, Chuang's room appears to be half the size and comes equipped with two of the infamous cardboard twin-sized beds. American distance runner Paul Chelimo has speculated on Twitter?that the?beds were "aimed at avoiding intimacy among athletes."

Soon, the beds became known?on social media as "anti-sex" beds. However, Irish gymnast Rhys McClenaghan on his Twitter page?debunked the notion that the beds were flimsy by vigorously jumping up and down on his cardboard cot.

The?organizers of the Tokyo Olympics?insist the beds are "sturdy" and will be "turned into recycled paper after the Games."

Chuang's post has garnered over 4,000 likes and 196 comments. The majority of netizens left words of encouragement, but many also expressed concern?about the?size of the bed and its sturdiness:

"The bed looks so small..."

"You put in a lot of hard work. The bed looks so small and doesn't seem very comfortable. Hopefully, the competitors can have a good rest."

"The resources they have been given are really poor. How can they stretch out and relax on such a small bed?"

"I heard it is corrugated paper beneath. Please be careful when you sleep at night."

"This room looks a lot better [than Tai's]. Jiayou Chuang!"
 
Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer  
2021-07-21  

聯絡我們

客服專線 : (02)77378801
客服信箱 : service@dreye.com
服務時間 : 週一至週五 09:00~11:40 12:40~17:00 國定假日休息
購買鏈接
PC
Mobile
加入粉絲團


2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved
無敵科技股份有限公司版權所有
   隱私權聲明