1.   首頁  
  2. |
  3.   產品專區  
  4. |
  5.   加值服務  
  6. |
  7.   客戶服務  
  8. |
  9.   企業專區  
  10. |
  11.   網路商城  
 
跨平台產品
Dr.eye PLUS
Dr.eye Quiz
 
家用産品
Dr.eye 365
Dr.eye 譯典通 X
Dr.eye 譯典通 X 升級版
 
行動産品
Dr.eye 雲端免費版
Dr.eye 雲端版 - 日語通
Dr.eye 雲端版 - 韓語通
Dr.eye Mobile for Android
Dr.eye Mobile for iPhone
 
硬體産品
Dr.eye 翻譯小子 X
Dr.eye 翻譯小子 3
 
過往產品
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦版
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦升級版
Dr.eye 譯典通 9.0 全民版
 
 

NTNU basketball player calls African-Taiwanese athlete 'N-word'


師範大學籃球員以“黑X”稱呼非裔台灣運動員


National Taiwan Normal University player apologizes after using racial epithet against black athlete


TAIPEI (Taiwan News) — In the closing seconds of a tight University Basketball Association (UBA) game on Saturday (Feb. 27), a Taiwanese athlete allegedly used a racial slur against a player of African descent.

With four seconds left on the clock, National Taiwan Normal University (NTNU) was leading Shih Hsin University (SHU) 65 to 62. When NTNU inbounded the ball, the SHU players frantically tried to foul to prevent them from running out the clock and potentially gain one more possession.

However, the referee ignored the first few fouls, letting precious seconds tick off the clock, until African-Taiwanese player Mohammad Al Bachir Gadiaga (阿巴西) took a harder swipe while a teammate grabbed an NTNU player from behind, sending him to the floor. Out of frustration at Bachir's hard foul, the NTNU player's teammate, Lin Shih Hsuan (林仕軒), then allegedly hurled a racial slur at Bachir.

Bachir can then be heard telling the referee in Mandarin that Lin had called him a 黑鬼 (Heigui, N-word). He then told the official in English twice that "He called me a n*****!"

The referee responded by calling non-shooting fouls on both teams but still giving NTNU possession of the ball. With only 1.1 seconds on the clock, the next inbound by NTNU was a mere formality, and the game officially came to an end.

However, when the two squads were supposed to shake hands, Bachir and Lin continued to argue with each other. After teammates tried to calm Bachir, the two sides lined up, paused for a tense moment, and shook hands again.

Bachir, who has a Senegalese father and American mother, has lived in Taiwan since the age of 8, is fluent in Mandarin, and received his Taiwanese citizenship last year, reported UDN. Taiwanese netizens posted comments in support of Bachir:

"Please address this incident! If true, those were racially discriminatory remarks."

"The National Taiwan Normal University student who used discriminatory slurs to curse people should be dealt with."

"He should be punished for using the N-word. This is really ridiculous."

NTNU coach Wang Chih-chun (王志群) on Monday (March 1) was cited by Apple Daily as saying that Lin had apologized to Bachir for the insult after the game and that Lin would not be suspended from any games.
 
Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer  
2021-03-02  

聯絡我們

客服專線 : (02)77378801
客服信箱 : service@dreye.com
服務時間 : 週一至週五 09:00~11:40 12:40~17:00 國定假日休息
購買鏈接
PC
Mobile
加入粉絲團


2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved
無敵科技股份有限公司版權所有
   隱私權聲明