1.   首頁  
  2. |
  3.   產品專區  
  4. |
  5.   加值服務  
  6. |
  7.   客戶服務  
  8. |
  9.   企業專區  
  10. |
  11.   網路商城  
 
跨平台產品
Dr.eye PLUS
Dr.eye Quiz
 
家用産品
Dr.eye 365
Dr.eye 譯典通 X
Dr.eye 譯典通 X 升級版
 
行動産品
Dr.eye 雲端免費版
Dr.eye 雲端版 - 日語通
Dr.eye 雲端版 - 韓語通
Dr.eye Mobile for Android
Dr.eye Mobile for iPhone
 
硬體産品
Dr.eye 翻譯小子 X
Dr.eye 翻譯小子 3
 
過往產品
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦版
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦升級版
Dr.eye 譯典通 9.0 全民版
 
 

Japan proposes Pacific saury catch quota for Taiwan


日本提出台灣太平洋秋刀魚捕撈上限




Japanese hauls of the fish significantly reduced in recent years


TAIPEI (Taiwan News) – Japan proposed setting fishing limits for Pacific saury (Cololabis saira) on all member countries of the North Pacific Fisheries Commission (NPFC), including Taiwan and China, on Tuesday (July 16), the Liberty Times reports.

The Fisheries Agency of Japan proposed a total catch quota of 450,000 tons of Pacific saury at the fifth annual commission of the NPFC. It hopes that member countries can reach a consensus to protect the species and maintain sustainable fisheries.

Taiwan caught approximately 178,000 tons of saury last year, the largest amount of any one country, according to the news agency. China has also been gradually increasing its saury catches in recent years to meet domestic demand, squeezing the remaining fishing resources for Japan, reports the news agency.

Also known as mackerel pike, or by its Japanese names samma or saira (秋刀魚), Pacific saury is commonly eaten in East Asia and far eastern Russia. The fish is a migratory species, which means that most hauls are caught by Taiwanese and Chinese fishermen in their countries' exclusive economic zones before schools move northward to Japan and Russia.


Samma sushi - a common Japanese dish (Source: pixabay)

NHK reports that the Japanese government regards Taiwanese and Chinese overfishing activities as the primary reason for the decrease in its domestic saury catches, and the proposal is believed to be mainly targeting the two countries. However, as the NPFC requires unanimous agreement to pass any proposal, it is likely that China will reject any quotas on the grounds of a lack of scientific proof, as it did in the past two commissions.

The NPFC is committed to the management of high seas fisheries in the region and includes eight member states: Canada, China, Japan, South Korea, Russia, Taiwan, the U.S., and Vanuatu. The fifth commission began in Tokyo on Tuesday (July 16) and concludes today.


Pacific saury in Japan (Source: pixabay)
 
Zin Kao, Taiwan News, Staff Writer  
2019-07-18  

聯絡我們

客服專線 : (02)77378801
客服信箱 : service@dreye.com
服務時間 : 週一至週五 09:00~11:40 12:40~17:00 國定假日休息
購買鏈接
PC
Mobile
加入粉絲團


2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved
無敵科技股份有限公司版權所有
   隱私權聲明