1.   首頁  
  2. |
  3.   產品專區  
  4. |
  5.   加值服務  
  6. |
  7.   客戶服務  
  8. |
  9.   企業專區  
  10. |
  11.   網路商城  
 
跨平台產品
Dr.eye PLUS
Dr.eye Quiz
 
家用産品
Dr.eye 365
Dr.eye 譯典通 X
Dr.eye 譯典通 X 升級版
 
行動産品
Dr.eye 雲端免費版
Dr.eye 雲端版 - 日語通
Dr.eye 雲端版 - 韓語通
Dr.eye Mobile for Android
Dr.eye Mobile for iPhone
 
硬體産品
Dr.eye 翻譯小子 X
Dr.eye 翻譯小子 3
 
過往產品
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦版
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦升級版
Dr.eye 譯典通 9.0 全民版
 
 

Photo of the Day: 'Xi the Pooh' sign in Taipei


每日一照:「習近平維尼」牌在台北




Anti-red media protestors mock China's leader with sign reading 'Xi the Pooh, unite your Mom'


TAIPEI (Taiwan News) -- As tens of thousands of Taiwanese took to the streets of Taipei to protest against the encroachment of pro-China media outlets in Taiwan, a sign was spotted which mocked China's President Xi Jinping (習近平) with the words, "Xi the Pooh, unite your Mom."

On Sunday (June 23), tens of thousands turned out at a rally on Taipei's on Ketagalan Boulevard organized by YouTube celebrity Holger Chen (陳之漢) and New Power Party (NPP) Legislator Huang Kuo-chang (黃國昌) to oppose "red media" outlets, which are pro-China news agencies primarily part of the Want Want China Times Media Group. In this photo, protestors can be seen holding a banner which is meant to mock Xi, who they believe is ultimately behind the massive wave of disinformation being broadcast from China onto Taiwan's airwaves.

Displaying images or wording that compares Xi to Winnie the Pooh is an act of defiance for people in Taiwan, as all images and even films about the cuddly bear are strictly banned in China. The rotund Xi has been compared to the chubby little cubby all stuffed with fluff for several years, as have bans on such comparisons in the communist country.

The term "unite" is also frequently used by Xi and his government to describe the annexation of Taiwan by China, either by force of coercion. The term 老母 (old mother) is frequently used in Cantonese as a crude or offensive insult, such as "F*** your mother" (*你老母).
 
Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer  
2019-06-24  

聯絡我們

客服專線 : (02)77378801
客服信箱 : service@dreye.com
服務時間 : 週一至週五 09:00~11:40 12:40~17:00 國定假日休息
購買鏈接
PC
Mobile
加入粉絲團


2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved
無敵科技股份有限公司版權所有
   隱私權聲明