1.   首頁  
  2. |
  3.   產品專區  
  4. |
  5.   加值服務  
  6. |
  7.   客戶服務  
  8. |
  9.   企業專區  
  10. |
  11.   網路商城  
 
跨平台產品
Dr.eye PLUS
Dr.eye Quiz
 
家用産品
Dr.eye 365
Dr.eye 譯典通 X
Dr.eye 譯典通 X 升級版
 
行動産品
Dr.eye 雲端免費版
Dr.eye 雲端版 - 日語通
Dr.eye 雲端版 - 韓語通
Dr.eye Mobile for Android
Dr.eye Mobile for iPhone
 
硬體産品
Dr.eye 翻譯小子 X
Dr.eye 翻譯小子 3
 
過往產品
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦版
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦升級版
Dr.eye 譯典通 9.0 全民版
 
 

Taiwanese commentator Wang Rui-de thanks Japan for quake rescue efforts


台灣名嘴王瑞德感謝日本地震救援工作


Taiwanese commentator shows sign thanking Japan for his assistance with Hualien Earthquake outside Japanese 7-Eleven


TAIPEI (Taiwan News) -- Famous Taiwanese TV commentator Wang Rui-de (王瑞德) yesterday (Feb. 12) afternoon on his Facebook page announced that he will carry a sign sign reading "Taiwan thanks Japan" throughout his travels in Japan to express "Thanks for a true good friend!"

In order to thank Taiwan for its assistance after the 2011 T hoku earthquake over the years many Japanese tourists have carried signs saying "Thank you Taiwan" when they traveled to the county. Following last week's Hualien Earthquake, Japan returned the favor by sending seven rescue experts and many netizens have been expressing their gratitude.

Wang added, "We helped them once, they've help us again and again, thank you Japan!" Thus far, over 110,000 Japanese have donated over 150 million yen (US$1,380,000), and donations are still coming in, reported Apple Daily.

Taiwanese recognize that Japan is concerned about the Hualien Earthquake, "This is what is called a family! It is the one who gives when people are drowning and starving that is the true gentleman," wrote Wang.

In his post, Wang included a photo of himself squatting in front of a 7-Eleven holding a sign reading "Taiwan arigato (Japanese for thanks) xiexie (Chinese for thanks) Thanks Japan," which he plans to take throughout his travels in Japan to express gratitude for Japan's assistance with the last week's deadly quake.


Sign reads "Taiwan arigato xiexie Thanks Japan." (Image from Wang Rui-de Facebook page)


Sign reads "Taiwan arigato xiexie Thanks Japan." (Image from Wang Rui-de Facebook page)
 
Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer  
2018-02-13  

聯絡我們

客服專線 : (02)77378801
客服信箱 : service@dreye.com
服務時間 : 週一至週五 09:00~11:40 12:40~17:00 國定假日休息
購買鏈接
PC
Mobile
加入粉絲團


2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved
無敵科技股份有限公司版權所有
   隱私權聲明