1.   首頁  
  2. |
  3.   產品專區  
  4. |
  5.   加值服務  
  6. |
  7.   客戶服務  
  8. |
  9.   企業專區  
  10. |
  11.   網路商城  
 
跨平台產品
Dr.eye PLUS
Dr.eye Quiz
 
家用産品
Dr.eye 365
Dr.eye 譯典通 X
Dr.eye 譯典通 X 升級版
 
行動産品
Dr.eye 雲端免費版
Dr.eye 雲端版 - 日語通
Dr.eye 雲端版 - 韓語通
Dr.eye Mobile for Android
Dr.eye Mobile for iPhone
 
硬體産品
Dr.eye 翻譯小子 X
Dr.eye 翻譯小子 3
 
過往產品
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦版
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦升級版
Dr.eye 譯典通 9.0 全民版
 
 

Taiwan premier outlines five-point plan to battle African swine fever


台灣中央提出五項措施來因應非洲豬瘟


TAIPEI (Taiwan News) — Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) on Sunday announced a 10-day extension of the bans on pig slaughter and on feeding pigs with food waste, as part of a five-point plan to combat African swine fever.

Speaking at a press conference, Cho said a potential outbreak requires coordination among industry, government, and academia, per CNA. He noted that although Taiwan has kept ASF at bay since 2018, the recent discovery of dead pigs drifting at sea shows the threat has not been eliminated.

“With the high number of travelers and parcels entering Taiwan, we must treat the disease as an enemy,” Cho said.

First, strict epidemic prevention with rolling review. Experts recommended extending the bans on pig slaughter and transport for 10 days due to the disease’s long incubation period, Cho said.

Second, epidemic investigation and assessment. The Ministry of Agriculture ordered the Taichung City Government to submit a comprehensive investigation report by noon Sunday to determine whether prevention measures were carried out in accordance with the law. Cho emphasized that the flow and volume of pork must be closely monitored, and any suspicious meat immediately destroyed.

Third, safe disposal of food waste. All 435 farms processing food waste will undergo comprehensive inspections to verify the legality of cooking equipment. Food waste sites must be properly classified to distinguish between landfill and composting facilities to avoid pollution. The government will guide businesses through transition measures and propose legislative amendments if needed.

Fourth, enhanced inspections and enforcement. Inspections have been completed at all 5,439 pig farms nationwide, with a second round beginning next week. Border controls will be upgraded, including 100% X-ray screening of passenger luggage. Cho also called for joint enforcement by customs, Coast Guard, and police to curb smuggling and illegal meat sales at night markets.

Fifth, accurate information and strategic adjustment. A second round of epidemic investigations and vehicle disinfection will be carried out, along with strengthened transport management.

Cho said the measures are vital not only for the stability of Taiwan’s pig-farming industry but also for maintaining the country’s credibility in international epidemic prevention. He pledged full central government support through budgets and resources. “If Hualien could complete reconstruction in one month, Taichung can do it too,” he said, urging the public to stay united in protecting Taiwan’s animal industry and public health.
 
Sean Scanlan Taiwan News, Staff Writer  
2025-10-26  

聯絡我們

客服專線 : (02)87975111
客服信箱 : service@dreye.com
服務時間 : 每週一、二、四,09:30–12:00、13:30–17:00 國定假日休息
購買鏈接
PC
Mobile
加入粉絲團


2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved
無敵科技股份有限公司版權所有
   隱私權聲明