解釋
spyware是一種電腦程式,可暗中蒐集監視使用者的電子郵件往來及上網情形,中文可譯為「跟監軟體」。有人將這個詞譯為「間諜軟體」,容易讓人誤解為跟間諜有關的軟體,未能精準傳達「跟蹤」、「監視」員工上網及使用電腦的情況,故提出「跟監軟體」的譯法。
相關資料
關係字
完善關係雲
詞條貢獻者: MrMander 貢獻者按積分從高到低進行排序 最近更新:2013-08-09
詞條評論
評論字數不可超過500字