1.   首頁  
  2. |
  3.   產品專區  
  4. |
  5.   加值服務  
  6. |
  7.   客戶服務  
  8. |
  9.   企業專區  
  10. |
  11.   網路商城  
 
跨平台產品
Dr.eye PLUS
Dr.eye Quiz
 
家用産品
Dr.eye 365
Dr.eye 譯典通 X
Dr.eye 譯典通 X 升級版
 
行動産品
Dr.eye 雲端免費版
Dr.eye 雲端版 - 日語通
Dr.eye 雲端版 - 韓語通
Dr.eye Mobile for Android
Dr.eye Mobile for iPhone
 
硬體産品
Dr.eye 翻譯小子 X
Dr.eye 翻譯小子 3
 
過往產品
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦版
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦升級版
Dr.eye 譯典通 9.0 全民版
 
 
產品示範
自主服務
論壇交流
Dr.eye X 企業授權版
Dr.eye 9.0 企業授權版
Dr.eye 9.0 校園授權版
five by five
分類: 俗語

解釋

狀態良好

相關資料

five by five可不是中國人講的“五五分”,而是一個英語俗語,它表示“狀態良好(in good shape)”或“準備就緒(all set)”。這種說法源於無線電通信的操作術語,上世紀五十年代,這個短語在無線電話務員之間流行。當話務員請求對方站對我方信號品質做出報告時,five by five可能是一個最令人滿意的回答。因為這種報告裏的第一個數位表示信號強度,第二個數位表示信號清晰度和抗干擾能力,都是用從1到5的數位大小來衡量的,所以five by five表示我方設備運行良好,信號很強而且很清晰。

關係字

完善關係雲

 

詞條貢獻者: sophie   
貢獻者按積分從高到低進行排序
最近更新:2014-04-06



已有 1 次好評
已有 0 次差評

詞條評論

評論字數不可超過500字

已經輸入了個字
驗證碼: 看不清?換一張


聯絡我們

客服專線 : (02)77378801
客服信箱 : service@dreye.com
服務時間 : 週一至週五 09:00~11:40 12:40~17:00 國定假日休息
購買鏈接
PC
Mobile
加入粉絲團


2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved
無敵科技股份有限公司版權所有
   隱私權聲明