（Twin peaks piercing Clouds）

    西湖十景之壹。
　　巍巍天目山東走，其余脈的壹支，遇西湖而分弛南北形成西湖風景名勝區的南山、北山。其中的南高峰與北高峰古時均爲僧人所占，山巅建佛塔，遙相對峙，迥然高于群峰之上。春秋佳日，岚翠霧白，塔尖入雲，時隱時顯，遠望氣勢非同壹般。南宋時，兩峰插雲列爲西湖十景之壹清康熙帝改題爲雙峰插雲，建景碑亭于洪春橋畔。其時雙峰古塔毀圮已久，以至連此景原有的內涵也壹度難爲人知‘插雲’者虛言也。設景碑亭于此，實爲權宜之計。“浮圖對立曉崔巍，積翠浮空霁藹迷。試向鳳凰山上望，南高天近北煙低”。這是南宋詩人王有的《兩峰插雲》詩，它告訴人們：雙峰插雲的景觀。
　　雙峰插雲雖然自古至今其觀賞的地點和方式叠經變化，但南、北兩面三刀高峰都是西湖妖山中極富登臨之勝的著名山峰卻至今未變。南高峰臨折西湖，峰高二百五十七米，登山途中，峻岩顯露，絕壁峥嵘。登上山巅向東俯瞰，西湖全景曆曆在目不是畫圖，勝似畫圖。北高峰海拔三百十四，是靈隱寺的坐山，從寺西側上山，石磴多至數千級， 盤折回繞三十六彎，沿途山溪清流回轉，林木重疊，古人有詩贊道：‘壹路松聲長帶雨， 半空岚氣總成雲’。山東側，建有西湖叭壹的載人索道，全長六成余米，上下山往返只需六七分鍾。