1.   首頁  
  2. |
  3.   產品專區  
  4. |
  5.   加值服務  
  6. |
  7.   客戶服務  
  8. |
  9.   企業專區  
  10. |
  11.   網路商城  
 
跨平台產品
Dr.eye PLUS
Dr.eye Quiz
 
家用産品
Dr.eye 365
Dr.eye 譯典通 X
Dr.eye 譯典通 X 升級版
 
行動産品
Dr.eye 雲端免費版
Dr.eye 雲端版 - 日語通
Dr.eye 雲端版 - 韓語通
Dr.eye Mobile for Android
Dr.eye Mobile for iPhone
 
硬體産品
Dr.eye 翻譯小子 X
Dr.eye 翻譯小子 3
 
過往產品
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦版
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦升級版
Dr.eye 譯典通 9.0 全民版
 
 
產品示範
自主服務
論壇交流
Dr.eye X 企業授權版
Dr.eye 9.0 企業授權版
Dr.eye 9.0 校園授權版
Honesty is the best policy
分類: 諺語

解釋

誠實是上策。
這是放諸世界皆準的格言﹝maxim﹞,但是十九世紀的愛爾蘭大主教魏特里﹝Richard Whately﹞卻在這格言後面加上半句話 but he who is governed by that maxim is not an honest man。﹝但是受制於此格言的人卻不算是正人君子。﹞因為誠實應當是自發的。

相關資料

摘自顔氏美語「漢譯英美諺語手冊」

關係字

完善關係雲

 

詞條貢獻者: vivienshao   
貢獻者按積分從高到低進行排序
最近更新:2009-11-05



已有 0 次好評
已有 0 次差評

詞條評論

評論字數不可超過500字

已經輸入了個字
驗證碼: 看不清?換一張


聯絡我們

客服專線 : (02)77378801
客服信箱 : service@dreye.com
服務時間 : 週一至週五 09:00~11:40 12:40~17:00 國定假日休息
購買鏈接
PC
Mobile
加入粉絲團


2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved
無敵科技股份有限公司版權所有
   隱私權聲明