Dreye權威釋義|roof

權威釋義
- 英語
- 專業
小試身手

人工翻譯

roof

KK:[ruf] DJ:[ruːf]

名複: roofs

動變: 過去式:roofed 過去分詞:roofed 現在進行時:roofing

權威釋義

英語

專業

n.[C]

屋頂；車頂
The rain's coming. We have to fix the roof.
雨水進來了。我們得把屋頂修理一下。
住屋，家
All sorts of people found shelter under his roof.
各式各樣的人在他的家找到棲息之所。
頂部；最高處；天花板[the S]
（價格，薪資等規定的）最高限度[the S]
set the roof on wages
規定薪資的最高限度

vt.

給……蓋屋頂，覆蓋[（+with）]
They roofed the house with tiles.
他們用瓦片給房子蓋屋頂。

片語

no roof over one's head

無家可歸
She was without money and with no real roof over her head.
她身無分文，也無家可歸。

raise the roof

大發雷霆
Father will raise the roof when he hears what you've done.
父親要是知道你所做的事一定會大發雷霆。

under one's roof

在家裡
I refuse to have such goings-on under my roof.
在我家裡不准有這種行為。

under the same roof

在同一間屋裡
She and I can't live under the same roof.
她跟我沒法待在一起。

辨析

同義:

n.屋頂，頂部

top housetop roofing dome canopy tester ceiling

n.住房，家

dwelling home house abode cottage bower log house bungalow shack hovel

反義:

n.「屋頂；天花板」的反義字

floor

同義參見:

harbor

以上來源於：《英漢大辭典》

(pl. roofs)

the structure forming the upper covering of a building or vehicle.
▸the top inner surface of a covered area or space.
the upper limit or level of prices or wages.

cover with a roof.

▸function as the roof of.

Phrase

go through the roof
informal (of prices or figures) reach extreme levels.
hit (or go through) the roof
informal suddenly become very angry.

Derivative

roofer n.
roofing n.
roofless adj.

Etymology

OE hrōf, of Gmc origin.

以上來源於：《簡明牛津英語詞典》

小試身手

文法測驗

This meeting has made ________ possible for specialists in this field around the world ________ together under one roof.

(A) it; getting

(B) how; getting

(D) it; to get

對答案