1.   首頁  
  2. |
  3.   產品專區  
  4. |
  5.   加值服務  
  6. |
  7.   客戶服務  
  8. |
  9.   企業專區  
  10. |
  11.   網路商城  
 
跨平台產品
Dr.eye PLUS
Dr.eye Quiz
 
家用産品
Dr.eye 365
Dr.eye 譯典通 X
Dr.eye 譯典通 X 升級版
 
行動産品
Dr.eye 雲端免費版
Dr.eye 雲端版 - 日語通
Dr.eye 雲端版 - 韓語通
Dr.eye Mobile for Android
Dr.eye Mobile for iPhone
 
硬體産品
Dr.eye 翻譯小子 X
Dr.eye 翻譯小子 3
 
過往產品
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦版
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦升級版
Dr.eye 譯典通 9.0 全民版
 
 

‘Welcoming a healthier, post-COVID life’: Taiwanese on outdoor mask mandate lifting


“迎向更健康的後 COVID 生活”:台灣人解除戶外口罩強制令


Most Taiwanese now used to wearing masks but welcome policy change


TAIPEI (Taiwan News) — As Taiwan officially lifted its outdoor mask mandate on Thursday (Dec. 1), some celebrated a “historical moment” while others reflected on three years of COVID-19.

In response to the lifting of the mandate, Hong Kong actor Chapman To (杜汶澤), who resides in Taiwan, shared a story on Facebook showing himself standing outside of the Taipei Flower Market maskless. He wrote on the image, “No more mask @outdoor.”

An event was held at the Xinyi Assembly Hall in Taipei. At noon, participants took off their masks together on the plaza to welcome the change in official policy.

The event’s organizer, FormosaVerse Co-Founder Vincent Hsieh (謝汶欣) said in an interview with Taiwan News that he wanted to preserve history not only as a file but also as a shared memory among people living in the moment.

An anonymous participant of the event said that even before COVID she would often wear masks. However, she attended to “commemorate a historical moment."

“It’s like welcoming a healthier life, now that the pandemic is almost over,” she told Taiwan News.

An interviewee surnamed Lin (林) said he had expected the mask mandate to be lifted earlier, but he was glad that things are changing nonetheless. He added that he had gotten “pretty used to” wearing masks and noticed that doing so decreased the frequency of him getting colds.

Meanwhile, a woman surnamed Chu (朱) said that one inconvenience of the mask mandate she encountered was having to worry about whether she had extra masks in her bag when going out. “Sometimes the mask may break on one side, so I would worry and get nervous.”

A woman surnamed Lin saw the lifting of the outdoor mask mandate as an opportunity for Taiwan to attract tourists. She said she was on a business trip to Japan a week ago, where many people told her they intended to go to Taiwan now that various restrictions are being loosened.

Lin added that masks, which allow for different designs and prints, have also become a great way to promote a company or national image. In addition, she said, it is also a “pretty good hygienic courtesy.”
 
Stephanie Chiang, Taiwan News, Staff Reporter  
2022-12-01  

聯絡我們

客服專線 : (02)77378801
客服信箱 : service@dreye.com
服務時間 : 週一至週五 09:00~11:40 12:40~17:00 國定假日休息
購買鏈接
PC
Mobile
加入粉絲團


2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved
無敵科技股份有限公司版權所有
   隱私權聲明