1.   首頁  
  2. |
  3.   產品專區  
  4. |
  5.   加值服務  
  6. |
  7.   客戶服務  
  8. |
  9.   企業專區  
  10. |
  11.   網路商城  
 
跨平台產品
Dr.eye PLUS
Dr.eye Quiz
 
家用産品
Dr.eye 365
Dr.eye 譯典通 X
Dr.eye 譯典通 X 升級版
 
行動産品
Dr.eye 雲端免費版
Dr.eye 雲端版 - 日語通
Dr.eye 雲端版 - 韓語通
Dr.eye Mobile for Android
Dr.eye Mobile for iPhone
 
硬體産品
Dr.eye 翻譯小子 X
Dr.eye 翻譯小子 3
 
過往產品
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦版
Dr.eye 譯典通 9.0 旗艦升級版
Dr.eye 譯典通 9.0 全民版
 
 

Jubilant procession wraps up century-old temple fair in Daxi, northern Taiwan


歡騰遊行包圍台灣北部大溪百年廟會


Three performing clubs in Daxi, Taoyuan, are also celebrating their 100th anniversary this year


TAIPEI (Taiwan News) - On the 24th day of the 6th month of the lunar calendar every year, a jubilant parade in celebration of the birthday of Guan Yu (關羽), the Taoist God of War, unites locals to perform spectacular dragon and lion dances in groups throughout the town of Daxi, Taoyuan.

This year, glittering parades are running in tandem with the performances not only on this day, but also on weekends in the 6th lunar month as the local government is promoting the cultural event as a weeks-long festival surrounding the Puji Temple (普濟堂), which was built in 1902 and enshrines Guan Yu and several other Taoist deities, to attract local and international tourists. The weeks-long event ended on August 5 this year.



The dragon dance performance in front of the Puji Temple. (YouTube Video by George Liao)

The parade and performances all together are called temple fair, which has a history of more than one hundred years, with more than 30 local performing clubs, also known as "Shetou" (社頭), participating in the fair every year.

The clubs comprise members from all walks of life from different parts of the town, including business people, farmers, artists, musicians, police offices, fire fighters and students. Each club has its unique performing style and costume.

Three clubs - Shin-shen Club (新勝社), Da-yo Club (大有社), and Shing-an Club (興安社) - are also celebrating their 100th anniversary this year. Shin-shen Club is known for its signature performance "Double Dragon," which involves two troupes of dancers intertwining their dragons.

The Shin-shen Club was established 100 years ago by local mine workers in the remote Santseng district of Daxi, Taoyuan, and today its club members comprise the third generations of these mine workers. Most of the members have full time jobs outside the town in Taipei or Taoyuan City. The club strives to survive over the past decades in the face of population shrinkage as later generations are moving out to adjacent cities for more employment opportunities. To retain younger generations to jointly sustain the cultural heritage, seniors in Santseng district are offering initiatives such as a scholarship to attract quality members to join the club.



Local residents were praying for blessing in a small ritual hosted by Shin-shen Club as part of the temple fair activity. (Photo courtesy of 新勝社)

Nicknamed the rich people's club, Da-yo Club was established by local elites and business people. The club was the first of its kind that introduced western instruments into the parade in Daxi. This year, the club incorporates samba drums and street dance into the traditional temple procession that used to perform Peikuan music.



(Photo courtesy of 大有社)

Shing-an Club is comprised of businessmen and retailers on Daxi Street, and is known for carrying a large abacus and several other interesting large props in the parade. The club is delving into the cultural and creative business by launching crafts and souvenirs printed with the club logo. It also promotes the Daxi shetou and temple fair cultures in the form of storytelling as well as screen printing by hosting workshops.



(Photo courtesy of 興安社)

With strong support from the local community and local government, the Shetou culture and temple fair in Daxi is thriving and is getting more attention as well as visits from international tourists year by year. The locals are hoping that other younger clubs in the town can also withstand the threats from a shrinking and aging population, to jointly revive the cultural heritage that unites people of all ages and all walks of life together through the shared objective.
 
Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer  
2018-08-16  

聯絡我們

客服專線 : (02)77378801
客服信箱 : service@dreye.com
服務時間 : 週一至週五 09:00~11:40 12:40~17:00 國定假日休息
購買鏈接
PC
Mobile
加入粉絲團


2017 Inventec Besta Co.,Ltd. All rights reserved
無敵科技股份有限公司版權所有
   隱私權聲明