Dreye權威釋義|show

vt.

顯示，露出[O4]
She shows great interest in American drama.
她對美國戲劇很有興趣。
They showed immense courage in the face of danger.
他們在面對危險時表現得非常勇敢。
陳列，展出
The paintings were shown at the Art Gallery.
這些畫曾在美術館展出。
演出；放映
證明，表明[O9][O6][O2][+（that）][+wh-]
His remarks showed that he misunderstood my position on the question.
他的話說明他誤解了我在這一問題上的立場。
出示，給……看[O1]
Can you show me your photographs?
把你的照片給我看看好嗎？
告知；指出[O1][O6]
帶領，引導[O]
He showed me around the factory.
他帶我參觀工廠。
I showed her to her seat.
我把她帶到座位上。
給予；對……表示[O1]
【律】陳述

vi.

顯現；露面
Her worry showed in her eyes.
她的眼神顯露憂愁。
顯得[Q]
上演；放映
Where is the film showing?
這部影片在哪兒上映？
舉行展覽

n.

展覽，展覽會；陳列品[C]
We visited an art show this morning.
今天上午我們參觀了一個畫展。
表演；演出節目；秀[C]
表現，顯示[S][（+of）]
Some delegates walked out in a show of protest.
有幾位代表退出會場以示抗議。
炫耀，賣弄[U]
He is fond of show.
他喜歡賣弄。
痕跡，跡象[C]
景象；壯觀[S1]
外觀，樣子，外表[S][（+of）]
He made a show of enthusiasm.
他顯出很熱情的樣子。
洋相；出洋相者[C]
Bill made a show of himself at the party.
比爾在聚會上出了洋相。
（表現或表白的）機會[S1]

片語

give the show away

洩露內幕
I wish he wouldn't give the show away.
但願他不會洩露內幕。

on show

在公開展出
The photographs are on show at the museum until October.
照片在博物館展出到十月。

show around

帶領……參觀
I'll show you around so that you can meet everyone.
我會帶你到各處看看，好讓你和大家見見面。

show off

賣弄；炫耀
She likes to show off her nice figure by wearing tight dresses.
她總穿緊身衣來炫耀她的好身材。
Those boys always show off their sports skills to the girls.
那些男孩們老向女孩賣弄他們的運動技巧。
He is always showing off.
他老愛炫耀賣弄。

show oneself

到場
Ought we to show ourselves at the party?
我們該出席這個宴會嗎？

show up

揭露；暴露
I intend to show up this liar.
我打算揭發這個說謊者。
出席；露面
Uncle George didn't show up for our wedding because he forgot.
我們的婚禮，喬治叔叔沒有來，因為他忘了。

steal the show

【口】大出風頭
That young dancer really stole the show tonight.
那年輕的舞者今晚大出風頭。

衍生

n.

shower

辨析

同義:

n.顯示；展示會

display exhibit exhibition exposition performance spectacle

vt.顯示；出示；展示

demonstrate present display exhibit direct reveal prove signify

vt.指出；指導；說明

direct point aim explain clarify demonstrate illustrate indicate denote manifest guide

vi.顯現；展覽

display exhibit reveal

反義:

vi.,vt.「顯示，露出；證明」的反義字

disguise

vt.「顯示；表現」的反義字

hide

同義參見:

testify teach guise sight affectation flourish appearance feature expression express expose exemplify bespeak reveal¹ represent establish color educate project¹ program production prime pretense pomp play acting parade pageant disclose outside open instruct designate movie illuminate lip service vanity unveil unfold tutor

反義參見:

hide¹

以上來源於：《英漢大辭典》

v.

(past part. shown or showed)

be, allow, or cause to be visible.
▸exhibit or produce for inspection.

▸present (a film or television programme) on a screen for viewing.

▸represent or depict in art.

▸ (show oneself or one's face) allow oneself to be seen; appear in public.

▸ (also show up) informal arrive for an appointment or at a gathering.
allow (a quality, emotion, or characteristic) to be perceived; display.
▸accord or treat someone with (a specified quality).

▸informal (of a woman) be visibly pregnant.
demonstrate or prove.
▸explain or demonstrate something to.

▸conduct or lead:
show them in, please.
N. Amer. finish third or in the first three in a race.

n.

a spectacle or display.
a play or other stage performance, especially a musical.
▸a light entertainment programme on television or radio.

▸an event or competition involving the public display of animals, plants, or products.

▸informal an undertaking, project, or organization:
I run the show.
an outward appearance or display of a quality or feeling.
▸ (often in phr. for show) an outward display intended to give a false impression.

▸a ludicrous spectacle:
don't make a show of yourself.
Medicine a discharge of blood and mucus from the vagina at the onset of labour or menstruation.
US & Austral./NZ informal an opportunity or chance.

Phrase

all over the show
another way of saying all over the place (see all).
get the show on the road
informal begin an undertaking or enterprise.
good (or bad or poor) show!
Brit. informal, dated used to express approval (or disapproval or dissatisfaction).
have something (or nothing) to show for
have a (or no) visible result of (one's work or experience).
on show
being exhibited.
show cause
Law produce satisfactory grounds for application of (or exemption from) a procedure or penalty.
show (someone) a clean pair of heels
informal run away from (someone) extremely fast.
show someone the door
dismiss or eject someone.
show one's hand (or cards)
disclose one's plans.
show of force
a demonstration of the forces at one's command and of one's readiness to use them.
show of hands
a vote by the raising of hands.
show one's teeth
Brit. use one's power or authority in an aggressive or intimidating way.
show willing
Brit. display a willingness to help.

Phrase verbal

show something forth
archaic exhibit something.
show off
informal boastfully display one's abilities or accomplishments.
show something off
display something that is a source of pride.
show out
Bridge reveal that one has no cards of a particular suit.
show someone round (or chiefly N. Amer. around) point out interesting features in a place or building to someone.
show someone/thing up
1. expose someone or something as being bad or faulty.
2. (show someone up) informal embarrass or humiliate someone.

Etymology

OE scēawian ‘look at, inspect’, from a W. Gmc base meaning ‘look’.

以上來源於：《簡明牛津英語詞典》

表示；顯示；告知

以上來源於：《英漢法律詞典》

쇼(show)

[名]

①表演；秀。
쇼를 하다.
做秀。
②裝樣子。
모두 쇼다.
都是裝樣子。

以上來源於：《無敵韓中辭典》