n.
- 敬重，尊敬[U][（+for）]
![]()
They treated me with
respect.
他們對我很敬重。
- 敬意，問候[P][（+to）]
![]()
Give my
respects to your parents.
代我向你的父母親致意。
- 尊重，注重，重視[U][（+for/to）]
![]()
Some people have no
respect for the speed limit and consequently are punished.
有些人全然不顧速限規定，結果受到處罰。
- 關係；方面，著眼點[C][U]
vt.
- 尊敬，敬重[（+for/as）]
![]()
He is highly
respected by everyone for his integrity.
他因清廉而深受大家的尊敬。
- 尊重，重視
![]()
I
respected their moral standards.
我尊重他們的道德標準。
- 遵守；顧及
![]()
We must
respect the laws of a country we are in.
我們必須遵守所在國家的法律。
- 關於，涉及
![]()
The two plans differ in one major
respect.
這兩個計畫在一個主要方面有所不同。
片語
in one respect
- 在某一點上
![]()
This room is fine except
in one respect -- what can I sit on?
這個房間什麼都好，除了一點：我坐哪兒呢？
in respect of
- 關於
![]()
His work is good
in respect of quality but bad in respect of quantity.
他的工作品質好但數量不夠。
pay one's last respects to
- 向……憑弔告別
![]()
They came to
pay their last respects to the late chairman.
他們來向已故主席憑弔告別。
with respect to
- 有關
![]()
It's going to raise a lot of problems
with respect to atmosphere pollution.
這將會引起許多有關環境污染方面的問題。
without respect to
- 不論
![]()
Everybody can come to this school,
without respect to class, race, or sex.
不論階級，種族，性別，人人都可進這所學校上課。
衍生
辨析
n.
- a feeling of deep admiration for someone elicited by their qualities or achievements.
▸
(respects)
polite greetings.
- due regard for the feelings or rights of others.
- a particular aspect, point, or detail.
v.
- feel or have respect for.
- avoid harming or interfering with.
▸agree to recognize and abide by.
Phrase
- in respect of
(or with respect to)
as regards; with reference to.
Derivative
Etymology
ME: from L. respectus, from respicere ‘look back at, regard’.
