Dreye權威釋義|far

far

KK:[fɑr] DJ:[fɑː]

形變: 比較級:farther 比較級:further 最高級:farthest 最高級:furthest

副變: 比較級:farther 比較級:further 最高級:farthest 最高級:furthest

權威釋義

英語

遠的；遙遠的；久遠的
Manchester is farther from London than Oxford is.
曼徹斯特比牛津離倫敦遠。
How far is it from your office to the bank?
你的辦公室離銀行多遠？
較遠的；那一邊的；對面的[B][Z]
He lived on the far side of the hill.
他住在山的那一邊。
（政治立場）極端的[B]
He belongs to the far left.
他屬於極左派。

ad.

遠；遙遠地；久遠地
It happened far back in the past.
這事發生在久遠的過去。
He didn't go far.
他沒有走遠。
到很深的程度；到很遠的距離[（+into）]
He often works far into the night.
他常常工作到深夜。
They went far into the forest to pursue the wounded bear.
他們深入森林，追捕那隻受傷的熊。
到很大程度；很；極
It turned out far better than I had expected.
結果比我預料的好得多。
The room was small and contained far too much furniture.
房間太小，而傢俱太多。

遠方；遠處[U]
You haven't far to go now.
現在你無需走很遠了。

片語

as far as

遠到……
They walked as far as the lake.
他們一直走到湖邊。
盡……；就……
I'll help you as far as I can.
我將盡我所能幫助你。

by far

顯然
This book is by far the best.
這本書顯然是最好的。

far and away

無疑地
He's far and away the greatest artist.
他無疑是一位最偉大的藝術家。

far and wide/near

到處
The police searched far and wide for the missing boy.
警察到處尋找失蹤的男孩。

far be it from me

我絕不會
Far be it from me to tell you what to do.
我是不會告訴你幹些什麼的。

far from

完全不
His work is far from satisfactory.
他的工作完全不令人滿意。

far from it

遠非如此
He is not a fool; far from it.
他不是笨蛋，根本就不是。

in so far as

在……的範圍內
In so far as you are a student, you are free to use the library.
只要你是學生，便可免費使用該圖書館。

so far from

非但不
So far from taking my advice, he went and did just what I warned him against.
他非但不接受我的勸告，反而去做了我告誡他別做的事。

so far, so good

到目前為止一切順利

辨析

同義:

a.遠的；遙遠的

distant remote removed

ad.到很大程度；很；極

much a great deal

反義:

a.「遠的；久遠的」的反義字

near close

ad.「遠地；久遠地」的反義字

nearly closely

同義參見:

off away

反義參見:

close²

以上來源於：《英漢大辭典》

adv.

(further, furthest or farther, farthest)

at, to, or by a great distance.
a long way in space or time.
by a great deal.

adj.

situated at a great distance.
▸more distant than another object of the same kind.
distant from the centre; extreme.

Phrase

as far as
1. for as great a distance as.
2. to the extent that.
be a far cry from
be very different to.
by far
by a great amount.
far and away
by a very large amount.
far and wide
over a large area.
far be it from (or for) me to
used to express reluctance.
far from
tending to the opposite of (what is expected).
far gone
1. in a bad or worsening state.
2. advanced in time.
go far
1. achieve a great deal.
2. be worth or amount to much.
go so far as to do something
do something regarded as extreme.
go too far
exceed the limits of what is acceptable.
so far
1. to a limited extent.
2. up to this time.
(in) so far as (or that)
to the extent that.

Etymology

OE feorr, of Gmc origin.

以上來源於：《簡明牛津英語詞典》