carry

vt.

1. （用手、肩等）挑，抱，背，提，扛，搬
   David went in, carrying his suitcase.

   大衛提著手提箱走了進去。

   We carried the boxes into the room.

   我們將箱子搬進室內。

2. 運送，運載；搬運
   The city subways carry hundreds of thousands of passengers a day.

   市內的地下鐵每天運載數十萬乘客。

3. 傳達（消息）；傳染（疾病）
   This disease is carried by mosquitoes.

   這種疾病是蚊蟲傳染的。

4. 支撐，支持
   Rafters carry the weight of the roof.

   椽木支撐住屋頂的重量。

5. 攜帶，佩帶
   I never carry much money with me.

   我身上從來不帶太多的錢。

6. 【書】（不用被動式）使保持某種姿態
   She carries herself very well.

   她舉止優雅。

7. 扶持，資助；維持
   A big company carried the research project.

   一家大公司資助了該項研究。

8. 刊登；廣播
   All the newspapers carried the story.

   所有的報紙刊載了這則消息。

9. （商店）備有（貨品），有……出售
   The drugstore mainly carries medicine and cosmetics.

   藥房主要出售藥品和化妝品。

10. 包含，含有……的結果；帶有
    The VCR carries a three-year guarantee.

    這臺錄放影機附有三年保證。

11. （議案等）獲得……的通過（或贊同）[H]
    The bill was carried by a majority of 55.

    該議案以五十五票的多數獲得通過。

12. （不用被動式）贏得（同情、支持或同意）
    Mr. Stewart carried the election.

    史都華先生在選舉中獲勝。

13. 【數】使進位
14. 隱瞞，不顯出（年老等）
    She carries her years well.

    她不顯老。

vi.

1. 被攜帶，被搬運
2. （槍、砲、聲音等）能達到，能射及，能傳至
   My voice can't carry that far.

   我的聲音傳不到那麼遠。

3. （議案等）獲得通過