拼音: ji hui

注音: ㄐㄧˋ ㄏㄨㄟˋ

名詞

1. (a) taboo
2. to shun a taboo; to avoid as taboo
3. to abstain from; to avoid as harmful
   1. 我們公司裡沒有什麼禁忌，你可以暢所欲言。

   1. There is no taboo in our company; you can speak your mind freely.

注音: ㄐㄧˋ ㄏㄨㄟˋ

1. 因風俗習慣或個人原因等，對某些言語或舉動有所顧忌，積久成為禁忌
   過年過節忌諱說不吉利的話
2. 對某些可能產生不利後果的事力求避免
   要取得成功，最忌諱的是半途而廢
3. 北方人把醋叫做「忌諱」

注音: ㄐㄧˋ ㄏㄨㄟˋ

拼音: jì huì

拼音: ji4 hui4

相似詞: 1.避諱、避忌、隱諱

相反詞: 1.不諱

1. 1.避忌、隱諱某些言語或舉動。《紅樓夢．第六○回》：「人家還沒拿進個什麼兒來，就說使不得，不乾不淨的東西忌諱。」《老殘遊記．第一三回》：「我知道黃老爺是沒忌諱的人，只管哭，不要緊的。」
2. 2.北方方言。指醋。以酒發酵或以米、麥、高粱等釀成的酸味液體。

1. 對應閩語：禁忌 (kìm-khī)
2. 對應閩語：厚譴損 (kāu-khiàn-sńg)

注音: ㄐㄧˋ　ㄏㄨㄟˋ

拼音: jì huì

［動］

1. ①기피하다. 꺼리다.
   老人最忌諱說到死。

   노인들은 죽음을 말하는 것을 가장 꺼린다.

2. ②금하다. 금물로 여기다.
   學習最忌諱有始無終。

   학습에서 제일의 금물은 시작만 있고 결말이 없는 것이다.

［名］

1. 금기. 터부(taboo).
   犯忌諱。

   금기를 범하다.